morenewarticlestranslationmusabinmasran

    'Berusaha untuk menjelmakan ajaran Islam dalam semua aspek': bimbingan Huzur (atba) kepada Waqifaat-e-Nau UK di Ijtema 2023 29 April 2023 Kemas Kini Terakhir pada 30 April 2023 Baitul Futuh Masjid Baitul Futuh Terjemahan oleh Musa Bin Masran Pada hari Sabtu, 29 April, Hazrat Khalifatul Masih V, semoga Allah menguatkan tangannya, tiba di Masjid Baitul Futuh dan mengimamkan solat Zuhur dan Asar sebelum meneruskan ke Dewan Tahir untuk menyampaikan sesi penutup Waqifaat-e-Nau Ijtema UK. 2023. Setibanya, selepas menyampaikan salam kepada semua hadirin, Huzooraa menjemput Adeeba Sadaf Sahiba untuk membaca sebahagian daripada Al-Qur’an. Ayat yang dipilih ialah 37-38 Surah Aal-e-Imran. Rasheeqa Khan Sahiba membentangkan terjemahan bahasa Inggeris. Bushra Ghalib Sahiba kemudiannya dijemput untuk membacakan syair Urdu yang ditulis oleh Hazrat Musleh-e-Maud (ra) – Ehed shikni na karo, ehl-e-wafaa ho jao. Huzur (atba) kemudian meminta Dr Maleeha Mansur Sahiba, Seti...

    AlHakam 'Tepati janji anda untuk melahirkan revolusi rohani yang hebat': Huzur menyampaikan ucapan Waqifeen-e-Nau Ijtema UK 2023 30hb April 2023 Kemas Kini Terakhir pada 30 April 2023 Waqifeen-e-Nau Ijtema UK, 2023 Terjemahan oleh Musa Bin Masran Pada hari Ahad, 30 April, Hazrat Khalifatul Masih V, semoga Allah menguatkan tangannya, tiba di Masjid Baitul Futuh dan mengimamkan solat Zuhur dan Asar sebelum menuju ke Dewan Tahir kira-kira jam 17:00 BST untuk menyampaikan ucapan penutup di UK. Waqifeen-e-Nau Ijtema 2023. Setibanya, selepas menyampaikan salam kepada semua hadirin, Huzur (atba) menjemput Ehsan Ahmad Sahib untuk membaca sebahagian daripada Al-Qur’an. Ayat-ayat Al-Qur’an berasal dari Surah as-Saffat, ayat 100-112 dan berbicara tentang pengorbanan besar Hazrat Ibrahim (as) dan anaknya, Hazrat Isma’il (as). Terjemahan Urdu disampaikan oleh Muzaffar Ahmad Sahib dan bahasa Inggeris oleh Mashood Ahmad Sahib. Sebuah puisi Urdu oleh Hazrat Musleh-e-Maud...

    ‘Serulah ke jalan Tuhanmu dengan hikmah dan nasihat yang baik’: Pendekatan Islam untuk berdebat' 28hb April 2023 Kemas Kini Terakhir pada 28 April 2023 Tuba Ahmed-Butt, Türkiye Terjemahan oleh Musa Bin Masran Dalam dunia di mana internet, media sosial dan ciptaan baharu telah menyediakan manusia dengan alat baharu dan lebih berkesan untuk menerima berita, memberikan maklumat, dan membina serta berkongsi pendapat tentang pelbagai topik, juga jelas bahawa pendapat yang serupa cenderung terkumpul. Walaupun ini boleh memperkasakan kadang-kadang, ia juga terbukti sebagai kesan berbahaya yang mempengaruhi pengetahuan am kita dan memudahkan penyebaran maklumat palsu. Pendapat dibentuk berdasarkan perspektif berat sebelah. Memerhati cara orang berdebat dan berhujah, saya telah membuat kesimpulan bahawa mesti ada cara yang lebih indah untuk melakukannya, tanpa menjadi kepahitan. Seperti biasa dalam kehidupan, saya telah menemui penyelesaian yang paling lengkap untuk s...

  Taatlah kepada Khulafa dengan penuh keikhlasan 22hb Mei 2020 Kemas Kini Terakhir pada 12 November 2021 Terjemahan oleh Musa Bin Masran Khutbah Jumaat disampaikan oleh Hazrat Mirza Bashiruddin Mahmud Ahmad, Khalifatul Masih II dan Musleh-e-Maud (ra) pada 29 Jun 1917. Selepas membaca Tashahud Ta‘awuz, dan Surah al-Fatihah, ayat-ayat berikut dibaca, selepas itu Huzur (ra) meneruskan khutbah: یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا لَا تَقُوۡلُوۡا رَاعِنَا وَ قُوۡلُوا انۡظُرۡنَا لَا تَقُوۡلُوۡا رَاعِنَا وَ قُوۡلُوا انۡظُرۡنَا وَیَ عذلاک ۡمٌ مَا یَوَدُّ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا مِنۡ اَہۡلِ الۡکِتٰبِ وَ لَا الۡمُشۡرِکِیۡنَ اَنۡ یُّنَیمَّلک یُّنَیمَّلک مَا یَوَدُّ ؕ وَ اللّٰہُ یَخۡتَصُّ بِرَحۡمَتِہٖ مَنۡ یَّشَآءُ ؕ وَ اللّٰہُ ذُو الۡفَضۡلِ الۡعَظِیۡ [Wahai orang-orang yang beriman! jangan katakan “Ra‘ina,” tetapi katakan, “Unzurna” dan dengarlah. Dan bagi orang-orang kafir itu azab yang pedih. Orang-orang yang kafir dari kalangan Ahli Kitab atau dari kalangan orang-orang yang mempe...

    Menyerap kesakitan: Kepentingan rohani kepuasan tertunda 16hb Disember 2022 Kemas Kini Terakhir pada 16 Disember 2022 Ataul Fatir Tahir, Al Hakam Diterjemahkan oleh Musa Bin Masran Adakah anda pernah mendapati diri anda mengambil donat dengan mudah, tetapi berasa tidak dapat memulakan baris pertama esei? Pernahkah anda terfikir mengapa sesetengah perkara itu mudah tetapi yang lain amat sukar? Jika ya, anda tidak bersendirian: Semua manusia berusaha untuk mengelakkan perkara yang sukar. Ahli biologi evolusi dan saintis saraf telah mendapati bahawa otak kita berusaha untuk menjimatkan tenaga dan mengelakkan kesakitan untuk mengoptimumkan kelangsungan hidup. Selama beribu tahun, nenek moyang kita berhasrat untuk menjimatkan tenaga mereka untuk terus hidup – melawan mangsa, berlari jarak jauh untuk memburu dan mencari makanan, semuanya memerlukan jumlah tenaga yang tinggi. Untuk mengekalkan tenaga untuk terus hidup dan berkembang maju, otak kita lebih mengutama...

  AlHakam Mengatasi obesiti selama 1,400 tahun 31 Julai 2020 Kemas Kini Terakhir pada 24 Januari 2022 Jalees Ahmad, London Terjemahan oleh Musa Bin Masran Pertubuhan Kesihatan Sedunia, di bawah fakta utamanya tentang obesiti, berkata bahawa pada 2016, lebih daripada 1.9 bilion orang mengalami berat badan berlebihan dengan 650 juta mengalami obesiti. Setiap tahun, dikatakan, 2.8 juta orang mati akibat risiko kesihatan berat badan berlebihan. Awal minggu ini, kerajaan UK mengeluarkan rancangan untuk menangani obesiti dan mengambil "teraju global" dalam strategi obesiti. Tawaran "Beli satu, dapatkan satu percuma" mengenai makanan ringan akan diharamkan, kalori akan dipaparkan pada menu dan rancangan untuk mengharamkan iklan makanan ringan di televisyen sebelum jam 9 malam kini disahkan. Adalah selamat untuk mengatakan bahawa coronavirus telah mendedahkan risiko kesihatan yang teruk dan mendasari UK. Dengan UK lebih memfokuskan pada kesihatan penduduk, k...