morenewarticlestranslationmusabinmasran

Dari Arkib Khilafat-e-Ahmadiyya Hazrat Khalifatul Masih II (ra) – Pada Majlis Ijtema Khuddam-ul-Ahmadiyya Pertama 21hb September 2018 Terjemahan Musa Bin Masran Di bawah ialah terjemahan bahasa Inggeris dari artikel yang diambil daripada Al Fazl keluaran 27 Disember 1938 di mana ringkasan ucapan pertama oleh Khalifatul Masih pada Majlis Khuddam-ul-Ahmadiyya Ijtema yang pertama telah dibentangkan. Qadian, 25 Disember 1938 Pada jam 3 petang, Hazrat Amirul Mumineen, Khalifatul Masih II[ra], menyampaikan ucapan penting pada Ijtema tahunan Majlis Khuddam-ul-Ahmadiyya di Masjid Nur. Oleh kerana sejumlah besar Ahmadi (dengan rahmat Tuhan) telah tiba di Qadian untuk mengambil bahagian dalam Jalsah Salanah, selain daripada Khuddam-ul-Ahmadiyya, ramai individu lain juga merupakan sebahagian daripada Ijtema. Oleh itu, Ijtema menjadi sangat luar biasa. Hazrat Amirul Mumineen menyampaikan ucapan selepas bacaan Al-Qur’an dan nazm. Hadzur (ra) pada mulanya menyatakan bahawa dia telah mengalami sakit ...

  Dari The Markaz Hanya dalam Islam kita dapati piawaian keadilan mutlak: Ucapan Hadzur kepada tetamu luar di Jalsah Salanah Jerman 2hb September 2023 Terjemahan Musa Bin Masran Stuttgart, 2 September 2023: Kira-kira jam 5:12 petang waktu tempatan, Hazrat Mirza Masroor Ahmad, Khalifatul Masih V (atba), memulakan ucapan keduanya pada hari itu kepada tetamu bukan Ahmadi di Jalsa Salana Jerman. Sesi khas ini dimulakan dengan bacaan ayat-ayat Al-Qur’an pilihan daripada Surah an-Nisa, Surah an-Nahl dan Surah al-Hujurat, oleh Khawaja Abdur Nur Sahib. Kemudian, Hazrat Amirul Mumineen (atba) datang ke podium dan bercakap dengan tetamu luar. Ringkasan ringkas pidato diberikan di bawah: Selepas membaca tashahhud dan ta’awwuz, Hadzur (atba) mengucapkan terima kasih kepada semua tetamu yang menerima jemputan dan turut serta dalam perhimpunan tersebut. Hadzur (atba) kemudian berkata bahawa dia akan menangani tuduhan besar yang dilemparkan terhadap Islam. Pertama sekali, kononnya a...

  Dari The Markaz 'Ketaatan kepada iman dan Jamaat adalah prasyarat': bimbingan Hadzur (atba) kepada Waqifeen-e-Nau di UK Ijtema 2024 26hb Mei 2024 Terjemahan Musa Bin Masran Pada petang Ahad, 26 Mei, Hazrat Amirul Mumineen, Khalifatul Masih V, semoga Allah menjadi Penolongnya, mempengerusikan Waqifeen-e-Nau Ijtema 2024 UK. Acara itu berlangsung di Baitul Futuh di London, dengan Hadzur (atba) menyerikan majlis itu melalui siaran langsung dari Islamabad, UK. Hazrat Khalifatul Masih (atba) menyampaikan “Assalamu alaikum,” dan menjemput Raheel Ahmad Sahib untuk membaca sebahagian daripada Al-Qur’an (Surah Aal-e-Imran, ayat 103-105). Muzaffar Ahmad Sahib dan Rohaam Khan Sahib masing-masing menyediakan terjemahan Urdu dan Inggeris bagi ayat-ayat Al-Qur’an ini. Selepas itu, Jazib Cheema Sahib menyampaikan puisi Urdu yang dikarang oleh Hazrat Musleh-e-Maud (ra), diikuti terjemahan bahasa Inggerisnya oleh Adeel Tahir Sahib. Hadzur (atba) kemudian menjemput Anas Rana Sahib, ...

  Dari The Markaz Majlis Ansarullah USA bertemu Hadzur di Islamabad 21hb Disember 2023 Terjemahan Musa Bin Masran Ahli Ansarullah USA di hadapan Masjid Mubarak, Islamabad, UK | Gambar ihsan Majlis Ansarullah USA Pada 17 Disember 2023, amila kebangsaan Ansarullah USA telah diberkati dengan peluang untuk bertemu Hazrat Amirul Mumineen, Khalifatul Masih V, semoga Allah menjadi Penolongnya, dalam mulaqat – di Islamabad, UK. Pada permulaan mulaqat, Hadzur (atba) menyampaikan salamnya dan memimpin para amila dalam doa senyap. Pada permulaannya, video: "Berbasikal ke Ansar Ijtema 2023: Perjalanan Dibimbing Khilafat" telah dipersembahkan. Dalam persembahan video, disebutkan bahawa rancangan ini telah dimulakan berikutan bimbingan daripada Hadzur (atba) dalam mesyuarat yang diadakan pada tahun 2022, di mana Hadzur (atba) mengarahkan amila untuk melakukan kayuhan jarak jauh. Selepas pembentangan, Hadzur (atba) bertanya daripada Naib Sadr Saf-e-daum tentang jumlah bilangan S...

  Ayesha Mahmood Malik - UK BAHAGIAN WANITA Hijab Muslim: Kisah Dua Akhlak 2hb Februari 2023 6 Min Baca Ayesha Mahmood Malik, UK. Terjemahan Musa Bin Masran Editor – Bahagian Undang-undang & Hak Asasi Manusia Sebarang wacana tentang tudung Muslim berlabuh dalam perkara yang telah menjadi persoalan yang sangat sukar pilihan peribadi, atau kekurangannya, dan skop kebebasan beragama dan peribadi yang sepadan. Wanita Islam yang kelihatan secara rutin terikat kepada satu atau lebih daripada sauh ini - ironisnya, pilihan peribadinya telah menjadi subjek perdebatan umum yang sengit dan sukar. Akibatnya, memakai tudung atau hijab di beberapa tempat telah dianggap sebagai tindakan berani menentang dan mempertahankan kebebasan peribadi, manakala di tempat lain ia mewakili arketip penindasan wanita. Oleh itu, tudung Muslim telah menjadi simbol polarisasi, dan dalam kekurangan penglibatan akar umbi yang mencukupi dengan wanita bertudung ditambah dengan lapisan stereotaip ya...

  Reem Shraiky - UK FAKTA DARIPADA FIKSYEN Adakah Wanita Islam Perlu Membuktikan Kesaksamaan Mereka dengan Memimpin Lelaki dalam Solat? 8 Februari 2021 6 Min Baca Reem Shraiky, UK Terjemahan Musa Bin Masran Saya tidak tahu mengapa idea seorang wanita Islam tidak memimpin lelaki dalam solat mengganggu beberapa fikiran, seolah-olah ia adalah kunci kepada kesaksamaan jantina! Kesaksamaan jantina adalah apa yang dipersembahkan oleh Islam 1400 tahun dahulu; Al-Qur’an berulang kali menekankan persamaan rohani lelaki dan wanita. Seperti lelaki, wanita juga boleh mencapai tahap kerohanian yang hebat dan diberi keupayaan untuk melakukannya. Sepanjang Al-Qur’an, lelaki dan wanita yang beriman telah dibicarakan secara sama. Perintah adalah sama untuk kedua-duanya, dan ganjaran untuk kedua-duanya adalah sama juga: وَمَنۡ یَّعۡمَلۡ مِنَ الصّٰلِحٰتِ مِنۡ ذَکَرٍ اَوۡ اُنۡثٰی وَہُوَ مُؤۡمِنٌ فَاُولٰٓئِکَ یَدۡخُلُوۡنَ الۡ...