AlHakam Series Where Stars Descend Di mana Tempat Bintang Turun - Bab 3 (Kekuatan rohani) - Bahagian II
AlHakam Series
Where Stars Descend
Di mana Tempat Bintang Turun - Bab 3 (Kekuatan rohani) - Bahagian II
24 Julai 2020
Asif M Basit
Terjemahan dari Bahasa
Inggeris: Musa Bin Masran
Mulaqat
Jolyn Martyn Clark dengan Huzur (atba)
Jolyn
Martyn Clark terkejut setelah mendengar keseluruhan cerita. Lebih satu abad
telah berlalu dan seseorang yang datang mencarinya berhubung dengan perdebatan
ini adalah sesuatu yang di luar imaginasinya. (Ia tidak dapat dibayangkan
baginya seperti saya.) Dia bertemu kami dengan mesra dan penuh kasih sayang.
Sebaik
sahaja dia mengetahui bahawa cicit individu yang berdebat dengannya kini adalah
penggantinya dan Khalifa, dia berhasrat untuk bertemu dengannya di London.
Jolyn
Martyn Clark, cicit kepada Henry Martyn Clark, bertemu dengan Hazrat Khalifatul
Masih V atba
Saya
sendiri menyaksikan kekaguman dia dan kerendahan hati serta kasih sayang yang
diungkapkan oleh Jolyn ketika bertemu dengan Huzur (atba dan sejujurnya saya
boleh mengatakan bahawa itu adalah kerendahan hati yang sama yang pernah saya
lihat pada hamba-hamba Khilafat semasa mulaqat. Walaupun selepas mulaqat
selesai, dia menyatakan perasaannya dan akan mengatakan bahawa nama datuknya
tidak diingat lagi, namun seolah-olah individu yang berdebat dengannya masih
hidup hari ini dengan kemuliaan dan prestij yang besar. Penghormatan ini telah
ditakdirkan untuk diberikan kepada Hazrat Masihi Mauud (as) yang Dijanjikan.
Katanya,
walaupun tidak mempunyai pengetahuan yang mencukupi untuk mengkaji kejadian perbahasan
itu, namun apa yang disaksikannya sudah cukup untuknya membuat keputusan.
Mencari
cucu Kolonel Douglas
Perkara
yang sama berlaku apabila kami pergi mencari keturunan Kol Douglas. Dalam kes
palsu, menuduh Hazrat Masihi Mauud as Yang Dijanjikan sebagai pembunuhan, Henry
Martyn Clark cuba memburukkan watak Hazrat Ahmad as. Tetapi hanya itu yang
telah dimaklumkan oleh Allah Yang Maha Kuasa kepada Huzur as dan itu adalah
penghinaan yang ditakdirkan untuk Martyn Clark. Butiran kejadian ini adalah
seperti berikut:
Henry
Martyn Clark menyediakan individu yang separuh gila untuk menuduh Hazrat Masihi
Mauud (as) Yang Dijanjikan menghantarnya ke Amritsar di mana Henry Martyn Clark
tinggal, dengan niat untuk membunuhnya. Dia dibuat untuk menghafal apa yang
perlu dikatakan dan bila untuk mengatakannya semasa perbicaraan. Perbicaraan
telah diserahkan kepada Kapten Montague William Douglas, yang akan bertindak
sebagai hakim. Setelah mendengar dakwaan tidak berasas yang mereka perlu
kemukakan, dia membuat keputusan.
Tambahan
pula, menurut kenyataan Douglas yang direkodkan, dia berkata bahawa setelah
melihat wajah Hazrat Masihi Mauud as Yang Dijanjikan, dia pasti bahawa dia
adalah wajah seorang lelaki yang tidak bersalah dan saleh.
Bertahun-tahun
kemudian, apabila dia telah bersara daripada Perkhidmatan Awam India, dia
kembali ke London dan mengekalkan hubungan yang menyenangkan dengan Jamaat di
sana. Dia menghadiri pelbagai majlis Jamaat Ahmadiyah, di mana dia akan
menerangkan peristiwa-peristiwa ketika dia bertemu dengan Hazrat Masih Mau’ud
dan bagaimana dia mengalami cahaya ilahi dari wajahnya yang mulia.
Kebijaksanaan
di sebalik usaha mencari keturunan Kolonel Douglas ialah jika dia dapat
mengenali sifat-sifat unik dan rohani dari Hazrat Masih Mau'ud (as), maka
keturunannya juga harus mengenali semula kerohanian dan pancaran ilahi dalam
diri Hazrat Khalifatul Masih V( atba).
Saya
mengemukakan perkara itu kepada Huzur (atba) untuk mendapatkan izin dan
bimbingan. Tanpa segan silu Huzur (atba) memberi izin dan tunjuk ajar. Huzur (atba)
berkata, “Dia pasti berada di sini di London di suatu tempat. Ini hanya soal
mencari dia."
Ayat
ini menjadi cahaya panduan saya. Di antara berjuta-juta orang yang tinggal di
London, adalah seorang penduduk yang akan diperkenalkan kepada kami sebagai
keturunan Kapten Douglas. Dan memang, mereka pasti begitu, kerana Huzur (atba) telah
berkata demikian. Maka, pencarian dimulakan.
Perjalanan
yang membosankan
Saya
menggunakan laluan yang sama untuk mencari sijil kematian, surat wasiat dan
warisan. Oleh itu, saya mendapati banyak jalan untuk diterokai dan mula
berfikir pada diri saya sendiri bahawa ia mungkin, selepas semua, menjadi
laluan yang mudah. Tetapi Allah ingin mengingatkan saya bahawa tiada apa-apa
dalam kuasa saya dan bahawa ia hanya melalui rahmat Tuhan dan doa Huzur (atba) yang
dengannya ia boleh berlaku.
Saya
meneroka setiap jalan, tetapi semuanya membawa saya ke jalan buntu.
Kadang-kadang, terdapat laluan yang kelihatan begitu jelas sehingga membawa
saya lebih dekat ke tempat yang saya perlu lihat, tetapi di suatu tempat di
sepanjang garis itu ia akan pudar. Saya menghadapi kegagalan dan kekecewaan
yang teruk. Saya juga memperoleh alamat kediamannya, tetapi tiada apa-apa di
sana. Nampaknya tiada jalan lagi yang perlu diambil. Apa sahaja yang boleh,
saya sudah lakukan.
Sekarang,
masalah bagi saya ialah bagaimana untuk menerangkan perkara ini kepada Huzur (atba).
Betapa mengecewakannya apabila mendengar tentang kekecewaan ini. Dengan
kemurahan Huzur (atba), begitu banyak masa kerja dihabiskan untuk mencari
keturunan Douglas, tetapi saya tidak dapat mengembalikan apa-apa selain rasa
malu.
Namun
begitu, saya memutuskan untuk membentangkannya kepada Huzur (atba) pada suatu
hari dan berkata bahawa saya telah mencuba segala yang mungkin, namun saya
tidak mampu mencari keturunan Douglas. Huzur (atba) menjawab:
“Jika
kami tidak dapat mencari mereka, jadi bagaimana? Kamu akan menemui mereka
akhirnya. Kamu sepatutnya telah mencari dengan betul. Ke mana lagi mereka akan
pergi?”
Af
Ter bahawa, perkara itu agak berakhir di sana. Saya meninggalkan pejabat Huzur (atba),
tetapi cemas. Saya sepatutnya berusaha lebih keras. Mungkin ia adalah sesuatu
yang saya lakukan pada mulanya yang menyebabkan keseluruhan pencarian hanyut
dari arah yang betul. Saya berazam dalam hati untuk mengetepikan segala yang
telah saya lakukan dan memulakan pencarian semula.
Kemudian,
saya terjumpa sebuah kampung tempat tinggal anak perempuannya beberapa lama.
Bukti menunjukkan bahawa dia pernah mengajar di kawasan itu. Saya memutuskan
untuk pergi ke sana dan mengetahui lebih lanjut tentang dia. Walaupun dia tiada
di sana, sekurang-kurangnya penduduk tempatan dapat memberitahu saya sesuatu
tentang dia. Tetapi, seperti yang dinyatakan di atas, penduduk tempatan tidak dapat
memberitahu saya apa-apa.
Kemudian
saya teringat bahawa Mir Mahmood Ahmad Nasir Sahib pernah menyebut bahawa
semasa berada di sini pada tahun 1952 dan 1953, Kol Douglas telah meninggal
dunia di London. Menantunya memberitahu Jamaat pada masa itu dan menjemput
wakil ke upacara pengebumian, antaranya ialah Hazrat Sahibzada Mirza Tahir
Ahmad rh dan Mir Mahmood Ahmad Nasir Sahib.
Mir
Sahib tidak dapat mengingati di mana pengebumian berlangsung, tetapi teringat
bahawa menantunya akan berpindah ke Afrika Selatan.
Betapa
betulnya Huzur (atba)! Saya tidak mencari di tempat yang betul! Petunjuknya ada
di tempat lain, manakala saya fokus pada dokumen dan kertas peribadi mereka.
Saya
mula melihat rekod Afrika Selatan dan senarai pelancong di sana. Sekarang
setelah saya mempunyai sedikit hala tuju, lebih banyak jalan yang menjanjikan
mula dibuka. Saya menemui butiran untuk menantu dan anak perempuan Kol Douglas
dan juga butiran anak-anak mereka. Dan sekali lagi, saya mendapat peluang untuk
melihat kata-kata kenabian Huzur (atba) menjadi kenyataan.
Huzur
(atba) berkata, "Mereka mesti berada di sini di London di suatu
tempat", dan memang begitu. Di antara berjuta-juta penduduk London ialah
seorang lelaki yang saya kenali sebagai cucu kepada Kol Montague William
Douglas.
Pada
mulanya, saya bimbang untuk bertemu dengannya. Tetapi apabila dia bercakap
dengan saya selepas tiga atau empat persidangan pertama, saya benar-benar
mengenalinya. Semua yang saya katakan kepadanya adalah sesuatu yang baru
untuknya. Dia akan duduk di sana sambil tersenyum dan ketawa semasa saya
menceritakan kejadian lebih seratus tahun yang lalu.
Cucu
Douglas
Namun,
sesuatu yang membingungkan saya; keturunan penentang Hazrat Masihi Mauud (as)
yang Dijanjikan hidup dalam keadaan yang kelihatan baik walaupun mereka
menyangkal tindakan nenek moyang mereka, tetapi di sini adalah seorang lelaki
yang tergolong dalam keturunan seorang pengagum yang mendalam terhadap Hazrat
Masihi Mauud (as) yang Dijanjikan, yang hidupnya hampir terbalik turun. Isteri mudanya
baru sahaja menceraikannya dan disebabkan penceraian itu, rumah tangganya
hancur berkecai. Dia memutuskan untuk meletakkan rumahnya untuk dijual. Dia
mengalami kebimbangan di pihak anak-anaknya dan penyakit yang dihidapinya
menyebabkan dia tidak dapat bekerja. Oleh itu, kehidupan cucu Kol Douglas
hancur.
Sebaliknya,
bagaimanapun, dia menjadi ingin tahu tentang Huzur (atba) dan ingin bertemu
dengannya. Dia sangat bersemangat untuk bertemu dengan Huzur (atba) sehingga
dia sering berkata untuk membawanya pada bila-bila masa dan mengambilnya dengan
cepat. Saya dengan rendah hati meminta Huzur (atba) dan Huzur (atba) menerima
untuk bertemu dengannya. Sama seperti datuknya, dia juga dapat mengakui nur,
kasih sayang dan ketenangan yang bergema dari keperibadian Huzur (atba).
Christopher
Douglas-Pulleyne (cucu kepada Kol MW Douglas) bertemu Hazrat Khalifatul Masih atba
Dalam
hanya satu penonton peribadi, dia menjadi pengagum Huzur (atba), sehinggakan
hari ini, dia sentiasa bertanya tentang kesihatan dan kesejahteraan Huzur (atba)
dan memintanya untuk berdoa. Saya sentiasa berusaha untuk menyampaikan
permintaan doa tersebut kerana ia adalah hak milik Huzur (atba). Huzur (atba) dengan
ramah membalas dalam doa untuknya, yang selalu saya sampaikan kepada Christopher
Douglas kerana ia adalah miliknya.
Pada
suatu hari, dia menyatakan rasa syukurnya dengan mengatakan bahawa kerana
kesihatannya yang lemah, kekecewaannya akan bertambah, tetapi apabila dia
mendengar doa Huzur (atba), ia akan memberinya keselesaan dan kehangatan. Saya
mempunyai nasib baik untuk menyampaikan permintaan untuk doa dan doa
berulang-alik. Sudah lebih kurang lapan tahun sejak semuanya bermula.
Pada
suatu hari, saya bertanya kepadanya, “Kamu berkata bahawa kamu bukan seorang
yang mempunyai kecenderungan beragama, tetapi bagaimana kamu menyelaraskan
permintaan doa ini dan penghiburan yang kamu terima daripadanya?” Saya mula
melihat emosinya dalam ekspresinya.
Dia
menjawab, “Sepanjang hidup saya, saya tidak ingat Tuhan, dan tidak pernah
merasakan keperluan-Nya. Saya menjalani gaya hidup yang sangat tidak beragama
dan riang. Saya tidak pernah merasakan keinginan untuk merenungkan kewujudan
Tuhan, tetapi kini saya mula merasa pasti tentang kewujudan-Nya. Saya berjumpa
dengan Yang Mulia pada ketika saya tidak mempunyai sesiapa untuk bertanya
tentang saya. Disebabkan gaya hidup saya yang sambil lewa, semua kawan saya
ternyata dangkal dan sementara dan isteri saya juga meninggalkan saya.
Anak-anak sama ada dengan ibu mereka atau mereka berdikari dan tiada masa untuk
saya. Juga, kesihatan dan penyakit saya yang gagal telah mengambil alih
segala-galanya. Dalam latar belakang ini, anda datang dan menemui saya. Saya
kemudian bertemu dengan Yang Mulia. Saya tidak boleh memanggil ini satu kebetulan.
Pertimbangkan saya masyarakat anda.”
Saya
sampaikan mesej ini kepada Huzur (atba). Huzur (atba) dengan penuh kasih sayang
bertanya tentang kesihatannya. Bukan sahaja datuknya, Kapten Douglas,
membebaskan Hazrat Masihi Mauud (as) yang Dijanjikan daripada tuduhan
terhadapnya, tetapi dia juga menjadi pengagum Huzur (atba) yang mendalam.
Jika
Jamaat Ahmadiyah menghargai dan berterima kasih atas integriti Kapten Douglas,
keadilan dan sifat sopan, maka pemimpin Jamaat ini, Hazrat Khalifatul Masih (atba),
secara semula jadi mesti lebih-lebih lagi.
Huzur
(atba) telah melayan cucu individu besar itu dengan penuh kasih sayang dan
terus berbuat demikian. Atas nama budi besar datuknya, Huzur (atba) telah
membalas budi dengan cara yang tidak dapat digambarkan pada masa ini kerana ia
mungkin tidak tepat pada masanya.
Saya
hanya boleh mengatakan bahawa kehidupan cucu Douglas telah berubah secara
drastik sejak hari dia bertemu dengan Huzur (atba). Allah telah mengurniakan
kepadanya cahaya petunjuk dan sinar harapan dan telah meletakkan cinta yang
begitu dalam hati. Huzur (atba) untuknya sehingga setiap hari dan malamnya yang
berlalu kini menjadi penerima kasih sayang Huzur (atba). Penyembuhan penyakit
hanya di tangan Allah, tetapi jika masalah peribadi tertentu diringankan, maka
lebih mudah untuk merawat penyakit itu. Walaupun dia sangat miskin, dia hidup
dalam keadaan selesa.
Saya
kerap berhubung dengannya dan dia juga kerap menghubungi saya. Semasa menulis
artikel ini, saya fikir saya harus menghubunginya dan jadi saya bertanya
khabarnya. Selepas memberitahu saya tentang kesihatannya, dia bertanya,
"Cukup tentang saya, bagaimana keadaan Huzoor?" Selepas saya
menjawab, dia menyuruh saya menyampaikan salamnya kepada Huzur (atba) dan
memohon doa. Saya berjanji bahawa saya akan melakukannya. Dia menjadi sangat
emosional melalui telefon. Selepas kami mengucapkan selamat tinggal, dia
menghantar mesej kepada saya melalui telefon saya dan berkata, “Saya tidak
mempunyai kawan. Sampaikan salamku kepada Huzoor dan memohon doa.”
Adalah
lebih baik untuk meninggalkan kejadian ini tanpa komen. Apabila saya
menghampiri penghujung artikel ini, adalah lebih baik untuk mengatakan bahawa
tidak ada usaha yang dapat membuahkan hasil sehingga dan melainkan ia termasuk
doa Hazrat Khalifatul Masih (atba). Sama ada bidang penyelidikan, pendidikan,
kerohanian atau urusan rumah tangga, sehingga doa dan perhatian Khalifah tidak
memihak kepada perkara itu, mustahil seseorang itu berjaya.
Satu
lagi perkara yang harus kita ingat ialah tidak kira betapa biasa sesuatu yang
dikatakan oleh Huzur (atba) kelihatan, kenyataan seperti itu tidak boleh
dianggap "biasa". Setiap perkataan Huzur atba yang dilafazkan
mengandungi hikmah dan rabun jauh yang menyebabkan malaikat turun ke atas kita
dan mengubah kenyataan itu menjadi kenyataan.
Semoga
Allah memberi kita keupayaan dan potensi untuk benar-benar memahami kedudukan
Khilafah dan memahami setiap perkataan Huzur (atba) untuk menjadi talian hayat
kita.
Comments
Post a Comment